Comments for Hitorigoto

Comment on eternally - utada hikaru by Chelli

Chelli — Thu, 23 Oct 2008 02:05:09 +0000

thanks newssuki! i didnt’t know it was a drama ost…so i’ll add that to the categories hahaha ^^ i loooove this song as well. thanks for dropping by ^_^V

Comment on eternally - utada hikaru by newssuki

newssuki — Wed, 22 Oct 2008 06:23:40 +0000

Hi, i just googled for Eternally translation and found yours.
I really love this song since it is Innocent Love drama’s theme
song! so beautiful, so touching ^^. Thanks for translating this.

Comment on kaze ni fukarete - MISIA by rjene

rjene — Wed, 15 Oct 2008 06:47:18 +0000

got mp3? T_T

Comment on okaeri - ayaka by Randomsomeone

Randomsomeone — Sun, 28 Sep 2008 06:47:37 +0000

Thanks for the lyrics! :). I’ve been taking Japanese lessons for like 3 years and yet i can’t understand much XDD! Haha, i have a longgg way to go.

Well i guess imma favorite this so i can uhhh read while listening

Once again, Thanks

Comment on eternally - utada hikaru by rjene

rjene — Wed, 03 Sep 2008 16:02:49 +0000

as always. amazing.

Comment on okaeri - ayaka by shigecel

shigecel — Wed, 03 Sep 2008 04:52:05 +0000

thanks for posting “Okaeri” here..’coz i love this song and i like Ayaka so much!..felt so good,to find that many in here knows this song hehehehehe(i thought i was the only 1 except Japanese of course) “(^.^)”….

Comment on eternally - utada hikaru by Chelli

Chelli — Wed, 03 Sep 2008 02:20:28 +0000

hi rumi…thanks for thinking so, but i still have a lot of room for improvement ^^;; it’s just the love for the language and the culture, as well as music in general, that helps me translate the songs. as for studying japanese i think i’ve been studying on and off for about 6 years now. i wish i started sooner though…

Comment on eternally - utada hikaru by Rumi

Rumi — Tue, 02 Sep 2008 13:41:07 +0000

Hi Chellie!

Im so amazed by your talent in languages!
How can you translate those japanese songs so perfectly?
For how long have you been studying japanese?

Comment on stuck on you - ito yuna by haru

haru — Tue, 02 Sep 2008 01:53:38 +0000

nice…
she’s beautiful though

Comment on Requests by kirby agudelo

kirby agudelo — Sat, 30 Aug 2008 08:29:02 +0000

mami!! pa translate po naman itong song
“boy’s don’t cry” ng last alliance

nasa LJ ko po yung kanji lyrics (with romaji) tsaka streaming audio pa ^_^

heto po link
http://kirby-agudelo.livejournal.com/108247.html

di ko sure kung tama ang pag romaji ko hehehe
ty love you!!